Changelog

Everything that has changed in Dit, version by version. Updates are free for life and install themselves from within the app.

How do I update? Nothing to do. Dit checks on its own and offers you the new version at startup. If you prefer, you can also download the latest version and install it over the old one: your licence and your settings are kept.

Version 1.3.9

Current September 3, 2026

Your licence key within easy reach, and the move from Dit to Dit Pro without reinstalling.

  • • App settings stay accessible at all times.
  • • Your licence key is now visible and copyable from the settings. Handy when you switch computers.
  • • You can enter a key at any time, including during the free trial.
  • • Activation takes effect immediately, no restart needed.
  • • Moving from Dit to Dit Pro can be done straight from the app.

Version 1.3.6

September 2, 2026

Reliability fixes and a cleaner uninstall.

  • • Reliability fixes on activation.
  • • Key entry available from more screens.
  • • Uninstalling no longer leaves unnecessary files behind.

Version 1.3.5

April 1, 2026

Tidying up and freeing space.

  • • You can delete the translation files you do not use to reclaim disk space.
  • • Tidied up the menu on the icon near the clock.

Version 1.3.4

April 1, 2026

Pick your recognition quality straight from the settings.

  • • New dropdown to choose the recognition quality, each one showing its accuracy, its speed and the memory it needs.
  • • The download starts on its own when you pick a quality you do not have yet.
  • • Descriptions reworked to match what you actually get in daily use.

Version 1.3.3

March 25, 2026

An annoying bug fixed and a signed app.

  • • Fixed a bug that could stop text from being pasted after the first use.
  • • Clearer, more readable error messages.
  • • The app is digitally signed, so Windows shows the publisher instead of a warning.
  • • Automatic updates now restart the app instead of closing it.

Version 1.3.0

March 24, 2026

Reliability improvements.

  • • Several internal improvements to the reliability of the app.
  • • Fixes for extended offline use.

Version 1.2.4

March 19, 2026

Small touch-ups to the About screen.

  • • Tidied up the About screen.

Version 1.2.3

March 18, 2026

Everyday comfort and finishing touches.

  • • Fixes after updating.
  • • The green dot clearly shows that the microphone is listening.
  • • A few display refinements.

Version 1.2.0

March 18, 2026

Updates arrive on their own.

  • • Dit updates itself automatically, no need to come back to the site to download the latest version.
  • • A short green flash when recording starts, so you know it is running.

Version 1.1

March 17, 2026

Translation, file transcription and everyday comfort.

  • • Built-in translation: you speak in one language, you get the text in another.
  • • Transcription of audio and video files you have already recorded.
  • • A button to cancel a transcription in progress, and a confirmation before replacing a result.
  • • Green dots on the small window to confirm the text was pasted.
  • • Better support for modest computers: graphics card detection and automatic resuming of interrupted downloads.
  • • Fixed an issue affecting the slowest computers.
  • • Your data is better protected on your computer.

Version 1.0

March 16, 2026

First public release of Dit.

  • • Real-time voice dictation, in any application.
  • • Everything runs locally, on your computer. Nothing is sent over the internet.
  • • Customisable keyboard shortcut to start and stop dictation.
  • • Interface available in 16 languages.

Got an idea, a problem, or a feature you are missing? Write to [email protected]. A good part of what is listed here came from user feedback.